diff --git a/lib/berrypod_web/components/layouts/admin.html.heex b/lib/berrypod_web/components/layouts/admin.html.heex
index e50daff..81eaf93 100644
--- a/lib/berrypod_web/components/layouts/admin.html.heex
+++ b/lib/berrypod_web/components/layouts/admin.html.heex
@@ -22,8 +22,7 @@
     <div :if={!@email_configured} class="admin-banner-warning">
       <.icon name="hero-exclamation-triangle" class="size-5 shrink-0" />
       <p>
-        Email delivery not configured. Customers won't receive order confirmations.
-        Set <code>SMTP_HOST</code> to enable email.
+        Email delivery isn't set up yet — customers won't receive order confirmations or shipping updates.
       </p>
     </div>